Письма династии Минь

«Дорога в тысячу ли начинается с одного
шага, гласит пословица. Жалко, что от него
не зависит дорога обратно, превосходящая многократно
тысячу ли. Особенно, отсчитывая от «о».
Одна ли тысяча ли, две ли тысячи ли -
тысяча означает, что ты сейчас вдали
от родимого крова, и зараза бессмысленности со слова
перекидывается на цифры; особенно на нули.

Ветер несет нас на запад, как желтые семена
из лопнувшего стручка, - туда, где стоит Стена.
На фоне ее человек уродлив и страшен, как иероглиф,
как любые другие неразборчивые письмена.
Движенье в одну сторону превращает меня
в нечто вытянутое, как голова коня.
Силы, жившие в теле, ушли на трение тени
о сухие колосья дикого ячменя».

Иосиф Бродский

1977

@темы: Поэзия, Бродский

---

Неизвестной Наташе

Скрепив очки простой веревкой, седой старик читает книгу.
Горит свеча, и мглистый воздух в страницах ветром шелестит.
Старик, вздыхая, гладит волос и хлеба черствую ковригу,
Грызет зубов былых остатком и громко челюстью хрустит.

Уже заря снимает звезды и фонари на Невском тушит,
Уже кондукторша в трамвае бранится с пьяным в пятый раз,
Уже проснулся невский кашель и старика за горло душит,
А я стихи пишу Наташе и не смыкаю светлых глаз.

Даниил Хармс

23 января 1935

@темы: Поэзия, Даниил Хармс

---

По вторникам...

* * *
По вторникам над мостовой
Воздушный шар летал пустой.
Он тихо в воздухе парил;
В нем кто-то трубочку курил.
Смотрел на площади, сады,
Смотрел спокойно до среды,
А в среду лампу потушив,
Он говорил: «Ну, город жив».

Даниил Хармс

1928

@темы: Поэзия, Даниил Хармс

---

Из дневника Золушки

(Отрывок из ее дневника, найденного в бабушкином сундуке)

Вторник. – Иногда мне кажется, что я очень счастливая: у меня есть две старшие сестры, которые приглядывают за мной. Как я понимаю, у многих молоденьких девушек вообще никого нет, и им, должно быть, так одиноко. А у нас в доме всегда происходит что-то смешное. Вчера вот я слышала, как сестра Фред что-то рассказывала сестре Берт о своем старике, который однажды вечером пришел домой очень поздно. Я не совсем поняла, что это за старик и о чем, собственно, речь, но точно знаю, что сестра Берт нашла этот рассказ очень веселым, и, вроде бы я слышала, как смеялись и другие люди, а может, феи. А еще, когда сестра Берт садится, она всегда поддергивает юбки на колени, выставляя чулки на всеобщее обозрение. Вот я и говорю, что у нас постоянно случается что-то смешное.
Разумеется, мне приходится много работать по дому, мыть полы, стирать, но мои сестры такие большие и сильные, нельзя же требовать от них, чтобы они занимались такой ерундой. Им хватает и других дел. Вот этим самым утром, когда сестра Берт хотела сесть, сестра Фред выдернула из-под нее стул, так что она села на пол, а ноги взлетели чуть ли не до потолка. Она буркнула: «Большой шлем», и некоторые из сидящих за столом подумали, что это очень забавно. Я-то не засмеялась, потому что нигде не бываю, поэтому многого не знаю, в том числе и что означает «большой шлем», но думаю, что жить в таком веселом доме очень даже приятно.

(Позже). – Произошло чудо! Час тому назад прибыли двое гонцов от принца и пригласили нас всех на бал, который состоится во дворце этим вечером! Я никогда в жизни не видела гонца, поэтому выглянула из-за трубы, гадая, останутся ли они на чай. Но вместо этого мои сестры поставили, как они сказали, «трапецию» (я и представить себе не могла, что она у нас есть) и гонцы начали проделывать на ней что-то удивительное. Я уж подумала, что они разобьются насмерть. Потом сестра Фред рассказала им множество историй о своем старике. В общем, гонцов принимали не так, как я ожидала. У нас очень забавный дом.
После их ухода сестры начали готовиться к балу. Я знала, что пойти не смогу. У меня не было вечернего туалета, а их платья я просто не могла надеть: они гораздо крупнее меня. Одевались они по какой-то причине внизу, так, где все могли их видеть, такая уж у них привычка, и все много смеялись, потому что платья на них разве что не лопались. Я думаю, что все это очень даже смешно. Потом они ушли и я осталась одна. Стемнело и я, чтобы немножко взбодриться, запела.

(Позже). – Я еду на бал! Моя крестная, фея, о которой я столько слышала, неожиданно приехала к нам в гости. Я сказала ей, что моих сестер нет, она спросила, куда они пошли, полюбопытствовала, не хочу ли я составить им компанию, и я ответила, что с превеликим удовольствием. И вот я еду на бал, потому что у нее нашлись для меня и вечернее платье, и все остальное. Она очень добрая, хотя мне казалось, что феи выглядят совсем не так.

Среда. – Я прекрасно провела время и думаю, что влюбилась. Я приехала на бал аккурат в тот момент, когда жонглеры и чревовещатели закончили свои выступления (здорово, однако, жить при дворе), и мое появление произвело сенсацию. Принц сразу же выделил меня среди прочих. Таких розовых щечек и красных губ я не видела ни у одного мужчины, а какой нежный и мелодичный у него голос! Я его люблю! Каждому хочется, чтобы мужчина был мужественным, а женщина женственной, но не думаю, чтобы я смогу полюбить мужчину, который был бы похож на сестру Фред или сестру Берт. А вот принц совсем другой. Большую часть времени мы провели вдвоем, спели вместе несколько песен. Мои сестры не узнали меня, этого я никак не ожидала! Я слышала, как сестра Фред рассказывала очень интересному джентльмену историю о жильце (кто это такой, не знаю), у которого были не все дома. Наверное, очень смешную, потому что джентльмен смеялся до слез. Впрочем, там, где сестра Фред, всегда весело. Я действительно счастливая: у меня две сестры и я влюблена в принца. Сестра Берт дважды плюхалась на пол – обхохочешься.
Когда же часы пробили полночь, случилась беда. Мое роскошное платье превратилось в лохмотья, я так перепугалась, что вихрем унеслась из дворца. И только потом вспомнила, что крестная наказывала мне уехать до двенадцати часов. Наверное, знала, что произойдет, если я не уеду. А еще я потеряла на бегу хрустальную туфельку, и теперь остается только надеяться, что она не будет меня за это ругать.
Однако, я отлично провела время. Даже если я больше не увижу принца, воспоминания об этой ночи останутся со мной навсегда.

Четверг. - Я выхожу замуж за принца! До сих пор не могу поверить, что это правда. Может, это всего лишь сон, и я скоро проснусь, но и сон этот слишком хорош, чтобы стать явью. А причина всему – туфелька, которую я потеряла на бегу. Принц сказал, что женится только на той, кому она подойдет, потому что влюбился в девушку, которая носила ее на балу (в меня!), и теперь все примеряют ее. Когда туфельку принесли в наш дом, первой попыталась надеть ее сестра Берт. Задрала юбки до колен, рассмешила всех, но втиснуть ногу в туфельку так и не смогла. Потом сестра Фред корчила смешные рожицы, но и у нее ничего не вышло. «Позвольте мне», – попросила я, все рассмеялись, но принц разрешил примерить туфельку, и она, разумеется, мне подошла. Тут все меня узнали. Принц поцеловал, наш дом наводнили гости, которых мы не приглашали, вновь поставили трапецию, появились жонглеры и чревовещатели, мы все пели песни о каком-то Фланагэне (я с ним никогда не встречалась), а сестра Берт то и дело плюхалась на пол (принц не находил в этом ничего смешного. Я, кстати, тоже. Раньше-то я притворялась, что смеюсь, и ругала себя за отсутствие чувства юмора). А когда принц поцеловал меня вновь, появилась моя крестная, фея, и расцеловала нас обоих. Разумеется, своим счастьем мы обязаны только ей, о чем я обязательно скажу принцу.
Теперь я окончательно убедилась в том, что я очень счастливая!

Алан Александр Милн

"Золушка"

@темы: Милн, Литература, Цитаты

---

ИЗ ЖИЗНИ НАСЕКОМЫХ

В чертогах смородины красной
Живут сто семнадцать жуков,
Зеленый кузнечик прекрасный,
Четыре блохи и пятнадцать сверчков.
Каким они воздухом дышат!
Как сытно и чисто едят!
Как пышно над ними колышет
Смородина свой виноград!

Николай Олейников

1934

@темы: Николай Олейников, Поэзия

---

Притча о единственной попытке

Молодой самурай стоял с луком и несколькими стрелами в руках, взглядом измеряя расстояние до мишени.
Это увидел проходивший рядом монах:
- Ты не научишься метко стрелять, если будешь надеяться на исправление промахов. В бою такой случай вряд ли представится. Учись поражать цель с первого раза, и всегда помни, что у тебя только одна попытка. Так же как и в жизни, не надейся, что потом можно будет что-то исправить.

@темы: Притчи

---

КАРАСЬ

Н. С. Болдыревой

Жареная рыбка,
Дорогой карась,
Где ж ваша улыбка,
Что была вчерась?

Жареная рыба,
Бедный мой карась,
Вы ведь жить могли бы,
Если бы не страсть.

Что же вас сгубило,
Бросило сюда,
Где не так уж мило,
Где - сковорода?

Помню вас ребенком:
Хохотали вы,
Хохотали звонко
Под волной Невы.

Карасихи-дамочки
Обожали вас –
Чешую, да ямочки,
Да ваш рыбий глаз.

Бюстики у рыбок –
Просто красота!
Трудно без улыбок
В те смотреть места.

Но однажды утром
Встретилася вам
В блеске перламутра
Дивная мадам.

Дама та сманила
Вас к себе в домок,
Но у той у дамы
Слабый был умок.

С кем имеет дело,
Ах, не поняла, -
Соблазнивши, смело
С дому прогнала.

И решил несчастный
Тотчас умереть.
Ринулся он, страстный.
Ринулся он в сеть.

Злые люди взяли
Рыбку из сетей,
На плиту послали
Просто, без затей.

Ножиком вспороли,
Вырвали кишки,
Посолили солью,
Всыпали муки...

А ведь жизнь прекрасною
Рисовалась вам.
Вы считались страстными
Попромежду дам...

Белая смородина,
Черная беда!
Не гулять карасику
С милой никогда.

Не ходить карасику
Теплою водой,
Не смотреть на часики,
Торопясь к другой.

Плавниками-перышками
Он не шевельнет.
Свою любу «корюшкою»
Он не назовет.

Так шуми же, мутная
Невская вода.
Не поплыть карасику
Больше никуда.

Николай Олейников

1927

@темы: Николай Олейников, Поэзия

---

Короткое объяснение в любви

Тянется ужин.
Блещет бокал.
Пищей нагружен,
Я задремал.

Вижу: напротив
Дама сидит.
Прямо не дама,
А динамит!

Гладкая кожа.
Ест не спеша..

Боже мой, Боже,
Как хороша!

Я поднимаюсь
И говорю:

- Я извиняюсь,
Но я горю!

Николай Олейников

(1928)

P.S. Есть прекрасная песня Суханова на эти стихи.

@темы: Николай Олейников, Поэзия

---

ЧАРЛЬЗ ДАРВИН

Чарльз Дарвин, известный ученый,
Однажды синичку поймал.
Ее красотой увлеченный,
Он зорко за ней наблюдал.

Он видел головку змеиную
И рыбий раздвоенный хвост,
В движениях - что-то мышиное
И в лапках - подобие звезд.

«Однако, - подумал Чарльз Дарвин, -
Однако синичка сложна.
С ней рядом я просто бездарен,
Пичужка, а как сложена!

Зачем же меня обделила
Природа своим пирогом?
Зачем безобразные щеки всучила,
И пошлые пятки, и грудь колесом?»

...Тут горько заплакал старик омраченный.
Он даже стреляться хотел!..
Был Дарвин известный ученый,
Но он красоты не имел.

Николай Олейников

1933

@темы: Николай Олейников, Поэзия

---

Кошка и собака

Однажды вечером мулла Насреддин и его жена сидели у огня. Ночь была холодная. Мулла читал книгу, а жена его что-то вязала. Их кошка и собака мирно дремали рядом с ними.
Вдруг жена сказала:
- Насреддин, посмотри на кошку и собаку, как мирно они живут друг с другом. Почему мы так не умеем?
- Почему мы так не умеем? Привяжи их друг к другу и посмотри, что получится.

@темы: Притчи

---

Притча о кольце

Один молодой человек пришел к Зун-н-Нун-Мисри и начал утверждать, что суфии во многом неправы.
Учитель, не сказав ни слова, снял с пальца кольцо и протянул ему со словами: «Отнеси кольцо на рынок и попробуй получить за него золотой».
Но никто на всем рынке не предложил молодому человеку больше одной серебряной монеты.
- А теперь, - сказал великий суфий, - отнеси кольцо ювелиру и посмотри, во сколько он оценит его.
Ювелир предложил за кольцо тысячу золотых.
Молодой человек был поражен.
- Сейчас твои знания о суфиях, - сказал Мисри, - сравнимы со знаниями торговцев на рынке. Если хочешь понять истинную стоимость драгоценностей – стань ювелиром.

@темы: Притчи

---

Притча о толпе

Джунайд пришел к своему Мастеру. Тот сидел в храме. Когда Джунайд вошел, Мастер неожиданно сказал:
- Входи только один! Оставь всю эту толпу за воротами храма!
Джунайд оглянулся, думая, что за ним шел кто-то еще. Но позади никого не было.
Мастер рассмеялся:
- Не смотри назад, смотри внутрь!
Джунайд закрыл глаза и понял, что Мастер был прав. Он оставил жену, но его ум стремился к ней; он оставил детей, но их образы были с ним; и друзья, которые пришли проститься с ним, все еще были в его уме.
И Джунайду пришлось ждать год вне храма, чтобы освободиться от этой толпы. Только тогда он смог войти к Мастеру.

@темы: Притчи

---

Притча о корове и свинье

Один богач спросил у приятеля:
- Почему меня упрекают за жадность, когда известно, что я распорядился передать после моей смерти все, что я имею, на благотворительные цели?
В ответ друг рассказал ему одну притчу.
Свинья жаловалась корове, что к ней плохо относятся: «Люди всегда говорят о твоей доброте и нежных глазах. Конечно, ты даешь им молоко и масло, но ведь я даю больше: колбасы, окорока и отбивные, щетину, даже ножки мои варят! И все равно никто меня не любит. Отчего так?»
Корова немного подумала и ответила:
«Может быть, потому, что я даю все это еще при жизни?»

@темы: Притчи

---

Притча о лягушке

Лягушка попала в колею на грязной деревенской дороге и не могла оттуда выбраться. Она много раз пробовала сделать это сама, друзья помогали ей – и ничего не получалось. Когда пришел вечер, все оставили ее на волю судьбы.
На следующий день друзья пришли посмотреть на нее, думая, что она уже давно раздавлена, но нашли ее весело прыгающей.
- Что случилось? - спросили они. – Как ты смогла выбраться из колеи?
- Обыкновенно, - ответила лягушка. – Появилась повозка, и мне пришлось это сделать!

@темы: Притчи

---

Притча о ненужной суете

Одинокий и несчастный человек однажды взмолился Б-гу: «Господи, пошли мне прекрасную женщину. Я очень одинок и нуждаюсь в друге и утешителе».
Б-г рассмеялся: «А почему не крест?»
Человек рассердился: «Крест?! Мне что, жизнь надоела? Я хочу только красивую женщину».
Что ж, получил он красивую женщину, но вскоре стал еще несчастнее. Эта женщина стала болью в сердце и камнем на шее.
Он снова взмолился: «Господи, пошли мне меч!».
Он собирался убить женщину и освободиться от нее, что бы жизнь текла в старые добрые времена.
И снова Б-г засмеялся: «А почему не крест? Не пора ли тебе подумать о кресте?».
Человек вновь рассердился: «Эта женщина хуже любого креста! Прошу, пошли мне меч».
Появился меч. Человек убил женщину, был схвачен и приговорен к распятию.
И на кресте, молясь Б-гу, он громко смеялся:
«Прости меня, Господи, что я не слушал тебя. Если бы я послушался с самого начала, то избавился бы от всей этой ненужной суеты».

@темы: Притчи

---

Ты слишком много оглядывался

Пришел как-то к одному великому суфию человек и стал жаловаться:
«Из-за твоего учения разрушена вся моя жизнь. Двадцать лет тому назад я пришел к тебе и ты мне сказал, что если не просишь, - богатства сами последуют за тобой; если не ищешь, - все дано тебе будет; если не возжелаешь, - придет самая прекрасная женщина.
Потрачено целых двадцать лет! Хоть бы какая уродина пришла! А про богатство я вообще молчу! Я стал болен, ты разрушил всю мою жизнь. Ну а теперь что ты мне скажешь?»
Суфий ответил:
«Ты слишком много оглядывался, смотрел – идет или нет. Ты все ждал: вот сейчас придет самая красивая женщина, чтобы постучаться ко мне в дверь! Сейчас придет ко мне богиня богатства! Ты не был молчалив. Ты не был в состоянии нежелания!».

@темы: Притчи

---

Притча о смерти через сорок дней

Один человек пришел к врачу и сказал, что его жена не может рожать детей.
Врач осмотрел женщину, пощупал ее пульс и сказал:
«Я не вижу смысла лечить вас от бесплодия, потому что через сорок дней вы умрете».
Услышав это, женщина так разволновалась, что в оставшиеся дни не могла ни есть, ни пить, ни спать.
Но в назначенный срок она не умерла. Муж пришел выяснять отношения с врачом, как он это объяснит?
А врач сказал:
«Так и должно было случиться! Но теперь она может иметь детей».
Муж попросил объяснить ему, в чем же было дело.
«Ваша жена, - сказал врач, - была очень толста, и бесплодие ее было связано с этим. Я понял, что есть только одна вещь, которая сможет оторвать ее от еды – это страх смерти. Теперь рожайте на здоровье».

@темы: Притчи

---

Притча о путнике

При посадке на корабль у путника украли кошель с золотом. Все возмутились, но пострадавший улыбался и твердил: «Кто знает?».
Разразилась буря и корабль погиб. Лишь один путник был выброшен на берег.
Когда островитяне посчитали его спасение чудом, он опять улыбнулся и сказал:
«Просто я заплатил дороже всех за проезд».

@темы: Притчи

---

Притча о руке судьбы

Великий японский воитель Нобунага решил однажды атаковать врага, который десятикратно превосходил числом его солдат. Он знал, что победит, но солдаты его сомневались. В дороге он остановился у синтоистского храма и сказал: «Когда я выйду из храма, то брошу монету. Выпадет герб – мы победим, выпадет цифра – проиграем сражение».
Нобунага вошёл в храм и стал безмолвно молиться. Затем, выйдя из храма, бросил монету. Выпал герб. Солдаты так неистово ринулись в бой, что легко одолели врага. «Ничего не изменить, когда действует рука судьбы», - сказал ему адъютант после сражения.
«Верно, не изменить», - подтвердил Нобунага, показывая ему поддельную монету с гербами на обеих сторонах.

Оказывается, «метод поддельной монеты» имеет многовековую историю

@темы: Притчи

---

Владимир Набоков

* * *

По четвергам старик приходит,
учтивый, от часовщика,
и в доме все часы заводит
неторопливая рука.
Он на свои украдкой взглянет
и переставит у стенных.
На стуле стоя, ждать он станет,
чтоб вышел полностью из них
весь полдень. И благополучно
окончив свой приятный труд,
на место ставит стул беззвучно,
и, чуть ворча, часы идут.

Стихи из романа «Дар»

@темы: Набоков, Поэзия