Для европейца смоделировать логику мышления японца – задача не то что непосильная, а вообще невыполнимая.
Я до сих пор, например, не понимаю, каким образом прохладительный напиток связан с увеличением объема женской груди. Но в восприятии японцев, это, по всей видимости, вещи одного порядка.
Сегодня еще два образчика.
Первый ролик – тоже реклама. Девушка в костюме кролика по-кроличьи же грызет какие-то съестные палочки. При этом ее уши приподнимаются в такт движению челюстей. Главное при просмотре - не задумываться, что это означает.
А в комментариях выложен типично японский кот, которому мало быть просто ушастым созданием. Он еще умудряется во сне заниматься кошачьей йогой.