Рассказав о необычных японских изобретениях, весьма нестандартной рекламе (здесь и здесь) и правилах поедания суши, плавно переходим к не менее загадочной стороне японской жизни – этикету.
(Опять спасибо «Умному блогу»).
Сморкание
Сморкаться при собеседнике – это значит выказывать ему крайнее неуважение, а в сморкаться в публичном месте – это не уважать всех окружающих. Поэтому не удивляйтесь, если увидите метро или автобусе местных жителей, которые самоотверженно шмыгают носом, но не решаются достать носовой платок, чтобы облегчить свое дыхание. Если же у вас совсем нет сил справиться с потоком из носа, воспользуйтесь носовым платком как можно тише и незаметней, и немедленно уберите его в карман.
Указывание
Чтобы указать японцу на что-либо, используется не привычный нам жест с участием указательного пальца. В Японии направление на объект или человека показывается всей открытой ладонью. Из-за этого японский обслуживающий персонал часто считают «попрошайками», хотя они всего лишь показывают вам направление, в котором следует двигаться.
Туалетные шлепанцы
В общественных заведениях Японии, например в кафе, при входе в туалет лежат шлепанцы. Если вы захотите посетить это место, то перед входом обязательно снимите свою обувь и оденьте сменную обувь, а после того, как сделали свои дела, поставьте ее на место и переобуйтесь в свою обувь. Нередко туристы, столкнувшись с таким обычаем, забывают снять «туалетные» тапочки и проходят в них в зал. Это, конечно, не смертельное нарушение этикета, но все равно постарайтесь побыстрей исправить оплошность.
Смертельное число
В Японии иероглиф, обозначающий смерть, совпадает с обозначением числа «четыре». Поэтому если вы придете в гости и принесете подарок, в котором будет четыре предмета (например, полотенца или книги), то хозяева будут озадачены таким проявлением вашей щедрости. Гораздо лучше увеличить количество объектов до пяти, т.к. пять считается нейтральным.
Продолжение – здесь.
Японский этикет
Zatv
| среда, 22 сентября 2010