С 2009 года на канале BBC One выходит очень добрый и смешной английский комедийный тележурнал про животных - Walk On The Wild Side.
Задумка достаточно проста: показывается какой-либо эпизод из жизни братьев наших меньших, а за кадром актеры «озвучивают» действие, предполагая, что они могли бы говорить в такой ситуации. В разное время голосами животных говорили такие знаменитости как Оззи Озборн, Джон Гудман, Том Джонс, Ричард Грант и т.д.
Весь юмор ситуаций на английском понять достаточно трудно, но энтузиасты с YouTube-канала fsevolot вставили в ролики русские титры.
Это душещипательный разговор с собакой.
А в комментариях еще один ролик из этой серии.
Кому не хватило – можно заглянуть сюда.
Задумка достаточно проста: показывается какой-либо эпизод из жизни братьев наших меньших, а за кадром актеры «озвучивают» действие, предполагая, что они могли бы говорить в такой ситуации. В разное время голосами животных говорили такие знаменитости как Оззи Озборн, Джон Гудман, Том Джонс, Ричард Грант и т.д.
Весь юмор ситуаций на английском понять достаточно трудно, но энтузиасты с YouTube-канала fsevolot вставили в ролики русские титры.
Это душещипательный разговор с собакой.
А в комментариях еще один ролик из этой серии.
Кому не хватило – можно заглянуть сюда.
-
-
13.05.2011 в 14:20-
-
14.05.2011 в 20:03